De nuevo en linea…

Buenos días a tod@s los seguidores de Diario en Seúl.

Hace tiempo había dejado de escribir pues no tenía que compartirles y me sentía mal por eso, sin embargo los últimos días eh estado buscando información para escribirles, así que esperen una publicación diaria a partir de esta semana.

Debo destacar que cambiare mucho el sentido de esta web, por que Corea no es solo Gastronomía, Kpop. Kdramas Doramas, también es cultural, historia y aprendizaje del día a día.

Espero sus valiosos comentarios en ldiaz@naver.com

o bien mediante Twitter.: @ldiazbeat

Sugieran el tema a tratar y con gusto lo haré.

 

 

Los números en coreano

Aprender los números en coreano es muy importante, porque su estructura se utiliza en todas las conversaciones diarias. La única solución es dominar la gramática y el vocabulario para poder hablar el idioma con fluidez. Pero primero debemos entender el papel que los números en coreano juegan en la lengua.

Gramática Consejos:
El cardinal indica el número o cantidad de elementos de un conjunto, sea esta cantidad finita o infinita (tres libros)
Un número ordinal es un número que denota la posición de un elemento perteneciente a una sucesión ordenada. Por ejemplo, soy el primero, ella es la segunda.

Estos son algunos ejemplos:

Los números	Los números en coreano
números	sut ja 숫자
uno	ha na 하나
dos	dul 둘
tres	set 셋
cuatro	net 넷
cinco	da seot 다섯
seis	yeo seot 여섯
siete	il gop 일곱
ocho	yeo deolp 여덟
nueve	a hop 아홉
diez	yeol 열
once	yeol ha na 열하나
doce	yeol dul 열둘
trece	yeol set 열셋
catorce	yeol net 열넷
quince	yeol da seot 열다섯
dieciséis	yeor yeo seot 열여섯
diecisiete	yeor il gop 열일곱
dieciocho	yeor yeo deolp 열여덟
diecinueve	yeor a hop 열아홉
veinte	seu mul 스물
cien	baek 백
mil	man 만
millón	baek man 백만

Después de examinar el cuadro anterior sobre los números en coreano, intenta crear otros ejemplos usando las mismas palabras que has aprendido de esta lista. Siempre es útil saber cómo jugar con estas palabras en una oración.

 

Los números

Aquí está una lista de vocabulario adicional que puede ser útil y relacionado con el tema: números cardinales, números ordinales, los dígitos, et les numéros . Trate de memorizar nuevas palabras y tome nota de cualquier modelo de la gramática que ha aprendido.

Los números	Los números en coreano
	seo su 서수
primero	cheos beon jjae 첫 번째
segundo	du beon jjae 두 번째
tercero	se beon jjae 세 번째
cuarto	ne beon jjae 네 번째
quinto	da seos beon jjae 다섯 번째
sexto	yeo seos beon jjae 여섯 번째
séptimo	il gob beon jjae 일곱 번째
octavo	yeo deolb beon jjae 여덟 번째
noveno	a hob beon jjae 아홉 번째
décimo	yeor beon jjae 열 번째
undécimo	yeol han beon jjae 열한 번째
duodécimo	yeol du beon jjae 열두 번째
decimotercero	yeol se beon jjae 열세 번째
decimocuarto	yeol ne beon jjae 열네 번째
decimoquinto	yeol da seos beon jjae 열다섯 번째
decimosexto	yeor yeo seon beon jjae 열여선 번째
decimoséptimo	yeor il gob beon jjae 열일곱 번째
decimoctavo	yeor yeo deolb beon jjae 열여덟 번째
decimonoveno	yeor a hob beon jjae 열아홉 번째
vigésimo	seu mu beon jjae 스무 번째
una vez	han beon 한 번
dos veces	du beon 두 번

Esperamos que hayan aprendido algo de esta lección sobre los números en coreano incluso números cardinales, números ordinales, los dígitos, et les numéros . Después de completar este curso, por favor visite nuestra página principal Aprender el coreano para más gramática y vocabulario.

Hangul Day

Hangul Day — also called Hangul Proclamation Day or Korean Alphabet Day — is a Korean national commemorative day marking the invention and the proclamation of hangul (한글), the native alphabet of the Korean language, by King Sejong the Great. It is observed on October 9 in South Korea and on January 15 in North Korea. In North Korea, the day is called Chosun-gul Day.

According to the Sejong Sillok (세종실록;世宗實綠), King Sejong proclaimed publication of Hunmin Jeongeum (훈민정음;訓民正音), the document introducing the newly created alphabet which was also originally called by the same name, in the ninth month of the lunar calendar in 1446. In 1926, the Hangul Society celebrated the octo-sexagesimal (480th) anniversary of the declaration of hangul on the last day of the ninth month of the lunar calendar, which is on November 4 of the Gregorian calendar. Members of the Society declared it the first observance of «Gagyanal (가갸날)». The name came from «Gagyageul (가갸글)», an early colloquial name for hangul, based on a mnemonic recitation beginning «gagya geogyeo (가갸거겨)». The name of the commemorative day was changed to «Hangullal» in 1928, soon after the term «hangul,» coined originally in 1913 by Ju Si-gyeong, became widely accepted as the new name for the alphabet. The day was then celebrated according to the lunar calendar.

In 1931, the celebration of the day was switched to October 29 of the Gregorian calendar. In 1934, arose the claim that they must assume that the Julian calendar was used in 1446, so the date was again changed to October 28.

The discovery in 1940 of an original copy of the Hunmin Jeongeum Haerye, a volume of commentary to the Hunmin Jeongeumthat appeared not long after the document it commented upon, revealed that the Hunmin Jeongeum was announced during the first ten days (sangsun; 상순; 上旬) of the ninth month. The tenth day of the ninth month of 1446 of the lunar calendar in 1446 was equivalent to October 9 of the Julian calendar. After the South Korean government was established in 1945, Hangul Day was declared as a legal holiday to be marked on October 9, on which governmental workers are excused from work.

Its legal status as a holiday was removed in 1991 because of pressure from major employers to increase the number of working days, along with the introduction of the Korean United Nations Day. However, Hangul Day still retains a legal status as a national commemoration day. The Hangul Society has campaigned to restore the holiday’s former status, but with little impact.

North Korea celebrates the equivalent Chosŏn’gŭl Day on January 15 to mark the day in 1444 (1443 in lunar calendar), which is believed to be that of the actual creation of Hunmin Jeongeum.

Experiencias V. 1.4 Alimentos…

El día de hoy hablaremos de los alimentos que he consumido en la ciudad de Seúl, y por que no mencionarlos si son los alimentos mas llenos de nutrientes y de vitaminas, aparte que son de los poco alimentos que aun son saludables, aun que les confiezo, en muchas de las ocaciones me canso de comer sano.

Este tema lo seccionare en varias partes puesto que la Gastronomía Coreana es muy variada al igual que todos los platillos de placer que son comunes en Corea.

Hoy empezaré con la famosa «Kimchi» en Coreano  (김치 ).

El Kimchi representa el mejor alimento conocido de Corea la mayoría de la gente suele desarrollar el gusto por el a pesar de su reputación de ser picante.

Su origen llase en los platos tradicionales de la antigua Korea cuando se introdujo el chile de suramerica.

Y bien viene la pregunta.:

¿Que es el Kimchi?

Aquí les dejo un video explicandolo así como el procedimiento de como se hace y de paso remataremos con un poco de clases de coreano al igual que les robo una risa por un rato…

Pronto les subo mas.

Hola #RetoBlog

Antes que nada antes que todo, me agradaría pedir una disculpa por no haber escrito en mas de 19 días pero apenas me adapto a la forma de vida en Corea, por lo cuál ahora si ya escribiré o trataré de escribirles a diario, prometí tratarles de escribir en Coreano, pero me es algo difícil aun el idioma, un lo estudio…

Tal vez y solo tal vez en esta ocasión les escriba un poco del coreano….